Ecco l'immediato dopo guerra. La foto è la sintesi evidente della situazione. Le macerie sono ancora sulla strada, ma il lavoro riprende e le donne, in primo piano, danno un contributo notevole. Gli uomini in vetreria e le donne a rivestire i fiaschi. Si passa con il carretto della "gita" in piazza Savonarola, con il mazzo del salicchio e della stiancia. Per oggi la famiglia ha di che mangiare. Domani si vedrà.