Avevamo sempre desiderate di conoscere ancora meglio il nostro Giovanni (John) Giuntini, puntando soprattutto alla ricerca di documenti di fonte sicura. Quindi almeno per il periodo militare quale piu sicuro documento del "Foglio Matricolare". Il difficile era come trovarlo e dove. E qui e intervenuto Claudio Biscarini, l' esperto di cose militari Americane che ci suggeri di chiedere quanto volevamo, all'addetto militare presso l' Ambasciata Americana a Roma. Inviammo una lettera R.R. il 5 giugno 2002, non molto certi di avere risposta. Senonche il 22 giugno 2002 riceviamo una lettera del centro di coordinamento dei militari in congedo (National Personnel Records Center) di St. Luois (Missuri) con la quale ci pregano di inviare una richiesta da parte di un familiare, il tutto in base allia legge sulla privacy. L'addetto Militare all'ambasciata aveva informato direttamente il Centro, pregandoli di mettersi in contatto con noi.Inviammo una lettera a firma di Giuntini Pietro il 25 giugno 2002. Con la richiesta di questa certificazione ci informavano che avremmmo ricevuto quanto richiesto entro trenta giorni, altrimenti per ragioni particolari il caso sarebbe stato chiuso. Nemmeno entro trenta giorni arrivò quanto desideravamo. Allegghiamo fotocopia di tutti i documenti trasmessici dal "National Personned" e la traduzione effettuata sempre da Claudio Biscarini, che non ringraziamo mai come e il suo merito. Senza i suoi consigli non saremmo mai arrivati a trovare quel che abbiamo in mano, che anche se al momento servirà come conoscenza e curiosità, può darsi che ai posteri porterà una ventata di ricordi di un periodo quantomeno sempre interessante.